Anti-debugging

Хочется странного. :)

Когда-то ставили RT3 (http://bestpractical.com/rt/ кто не знает). Не пошёл по совершенно идиотской причине: при нажатии в вебморде reply/comment, текст (который в базе в utf-8) подвергался конвертированию iso-8859-1 -> utf-8, с соответствующими последствиями.;((( Плюнули, поставили RT2 с русификационными патчами и успокоились.

Есть организация Z где сейчас RT3. Эффект регулярно повторяется. Решил поймать. Оживил RT3, не могу повторить - всё нормально работает. Пробую в Z - тоже не повторяется (хотя раньше с тем же браузером работало!)
У нас perl 5.8.5 (на первой пробе был 5.6.1), у Z - 5.8.5, админ клянётся что ничего не менял. Взял тамошние настройки кодировок - тоже работает.

Смотрю сейчас на всю эту картину и пытаюсь понять: правильно ли, что всё работает и я не знаю, почему оно работает? Пытаться добиться прежнего эффекта или, как с большинством остальных программ, считать, что раз у меня всё работает - вообще не надо ничего искать?

Хотелось бы забить на старые баги, но какое-то чувство, что меня накалывают и что не должна гордость позволять мириться с этим...