compromiss? compomise.

[netch]

Это может быть классическим примером, как компромисс хуже любого из предлагаемых вариантов:

The payload size of 48 bytes was a compromise between the needs of voice telephony and packet networks, obtained by a simple averaging of the US proposal of 64 bytes and European proposal of 32,

и как телефонисты портят хорошие идеи (там же, продолжение предложения):

said by some to be motivated by a European desire not to need echo-cancellers on national trunks.

Comments

[furry.livejournal.com]

О да, эта история с 'взяли среднее арифметическое' меня всегда радовала ;-)

[http://users.livejournal.com/_slw/]

> said by some to be motivated by a European desire not to need echo-cancellers on national trunks

Это, кстати, верное умозаключение.

[andy-shev.livejournal.com]

В данном контексте ещё и 3 байта. Тем у кого 32 бита шина плохо - надо два захода делать, тем у кого 64 - пустой байт болтается...