netch (
netch
) wrote
2006
-
09
-
05
10:57 am
Рехер - это такой компьютер.
Только немецкий.
И не надо путать его с нехером.
UPD: рехнер.
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
dev26.livejournal.com
2006-10-16 07:33 am (UTC)
(
link
)
Пардон, что поправляю, но по-немецки компьютер все-таки "рех
н
ер" (Rechner). В современном немецком читается скорее как "рехна".
no subject
netch
2006-10-16 09:31 am (UTC)
(
link
)
OK, принято.:)
Мне видимо повлияло "Иное небо" Лазарчука где в том же немецком получилось "раухер" :))
no subject
lunarrainbow.livejournal.com
2008-07-14 10:34 pm (UTC)
(
link
)
+101
"Все способные держать оружие".
no subject
netch
2008-08-31 06:54 pm (UTC)
(
link
)
"Иное небо" - это одна часть "Всех способных держать оружие" (только линия 1991 года). Но мне ВСДО понравилось значительно меньше. Может, потому, что не люблю идею перемещений во времени - её никогда не могут применить правильно.
4 comments
Post a new comment
Flat
|
Top-Level Comments Only
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
no subject
Мне видимо повлияло "Иное небо" Лазарчука где в том же немецком получилось "раухер" :))
no subject
"Все способные держать оружие".
no subject