netch: (Default)
[personal profile] netch
В продолжение вчерашней рекламы хороших песен - хоть и переделка, но самая выдающаяся из всех, которые я когда-то видел. И по качеству текста, и по пониманию реалий.


Кончается четверг, со связью плохо,
и через хост едва-едва видны
два с половиной сайта полудохлых
со всей необозримейшей страны.
И почта не идет, стоит работа,
и то и дело в мой несчастный "шпрот" (*1)
"Incoming CALL" (*2), и в нем охрипший кто-то
не верит, что здесь Рая не живет.

О как легка и необыкновенна,
должно быть, полоса на 2 Мб,
по ней мессаг по 10 здоровенных,
я слал бы исключительно тебе.
Но где-то там, в пучинах интернета
глядит себе в катодную трубу
постмастер, обрывающий коннекты,
и тем напоминающий судьбу.

Кончается четверг, и трафик мелок,
и нечего ловить в промозглой мгле.
И к черту все, уткнемся в телевизор,
уж пиво затеплело на столе.
И разуму не победить стихию,
и хочется к тем, кто уже сейчас -
счастливые, бухие и тупые,
такие непохожие на нас.


автор исходного текста очевиден, автор переделки неизвестен - ушла в "народные"...

UPDATE[2007-04-21]: про автора песни: Сергей Гринберг (он же [livejournal.com profile] u_grin, и не путать с Соней Соколовой, см. первый комментарий там же)

Date: 2006-12-06 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] zhuk-s.livejournal.com
Как ни крути стихотворное произведение - это текст построенный по определенной схеме. И если во всем тексте строчки рифмуются через одну, а в одном месте - нет это явно выделяется. Это может быть так задумано, чтобы акцентировать например или чтобы слушатель машинально "додумал" рифму, например не очень приличную ;) А так просто спотыкаешься и все. И если стихию-тупые с натяжкой за рифму зачесть можно, то плохо-полудохлых уже почти никак. Ну а про(на) телевизор, видать, вообще забы(и)ли :)

Песня стилизация под конкретную, на ту же мелодию, там уже есть готовый ритический рисунок и схема рифмовки.

Profile

netch: (Default)
netch

December 2023

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
171819 20212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 07:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios